Local SEO by Yoast - en to el_GR translation catalogue (322 entries)

en: Address format
el_GR: Μορφή Διεύθυνσης

en: Afghanistan
el_GR: Αφγανιστάν

en: Albania
el_GR: Αλβανία

en: Algeria
el_GR: Αλγερία

en: All categories
el_GR: Όλες οι κατηγορίες

en: Allow dragging of the map
el_GR: Επιτρέψτε το σύρσιμο του χάρτη

en: Allow scrolling of the map
el_GR: Επιτρέψτε την κύλιση του χάρτη

en: Andorra
el_GR: Ανδόρα

en: Angola
el_GR: Αγκόλα

en: Antarctica
el_GR: Ανταρκτική

en: Argentina
el_GR: Αργεντινή

en: Armenia
el_GR: Αρμενία

en: Aruba
el_GR: Αρούμπα

en: Australia
el_GR: Αυστραλία

en: Austria
el_GR: Αυστρία

en: Azerbaijan
el_GR: Αζερμπαϊτζάν

en: Bahamas
el_GR: Μπαχάμες

en: Bahrain
el_GR: Μπαχρέιν

en: Bangladesh
el_GR: Μπαγκλαντές

en: Barbados
el_GR: Μπαρμπάντος

en: Belarus
el_GR: Λευκορωσία

en: Belgium
el_GR: Βέλγιο

en: Belize
el_GR: Μπελίσε

en: Benin
el_GR: Μπενίν

en: Bermuda
el_GR: Βερμούδες

en: Bhutan
el_GR: Μπουτάν

en: Bolivia
el_GR: Βολιβία

en: Bosnia and Herzegovina
el_GR: Βοσνία - Ερζεγοβίνη

en: Botswana
el_GR: Μποτσουάνα

en: Brazil
el_GR: Βραζιλία

en: Brunei
el_GR: Μπρουνέι

en: Bulgaria
el_GR: Βουλγαρία

en: Burkina Faso
el_GR: Μπουρκίνα Φάσο

en: Burundi
el_GR: Μπουρούντι

en: Business address
el_GR: Διεύθυνσης Έδρας Επιχείρησης

en: Business address 2nd line:
el_GR: Γραμμή Διεύθυνσης (2η γραμμή)

en: Business address details
el_GR: Πληροφορίες διεύθυνσης επιχείρησης

en: Business address line 2
el_GR: Γραμμή Διεύθυνσης γραμμή 2

en: Business address:
el_GR: Διεύθυνση Επιχείρησης:

en: Business city
el_GR: Πόλη Έδρας Επιχείρησης

en: Business city:
el_GR: Πόλη Διεύθυνσης Επιχείρησης:

en: Business country
el_GR: Χώρα Έδρας Επιχείρησης

en: Business country:
el_GR: Χώρα (Έδρα) Επιχείρησης:

en: Business fax
el_GR: Αριθμός ΦΑΞ

en: Business name
el_GR: Όνομα Επιχείρησης

en: Business state
el_GR: Νομός Έδρας Επιχείρησης

en: Business type
el_GR: Είδος Επιχείρησης

en: Business zipcode
el_GR: ΤΚ Έδρας Επιχείρησης

en: Business zipcode:
el_GR: ΤΚ Διεύθυνσης Επιχείρησης:

en: CSV import of locations for Local Search
el_GR: Εισαγωγή τοποθεσιών για αναζήτηση από αρχείο CSV

en: Cambodia
el_GR: Καμπότζη

en: Cameroon
el_GR: Καμερούν

en: Canada
el_GR: Καναδάς

en: Category:
el_GR: Κατηγορία:

en: Cayman Islands
el_GR: Νησιά Κέυμαν

en: Center map on this location:
el_GR: κεντρικός χάρτης σε αυτήν την τοποθεσία

en: Central African Republic
el_GR: Κεντροαφρικανική Δημοκρατία

en: Chad
el_GR: Τσαντ

en: Chamber of Commerce ID
el_GR: Αρ. Μητρώου Επιμελητηρίου

en: Chile
el_GR: Χιλή

en: China
el_GR: Κίνα

en: Choose your business type
el_GR: Επιλέξτε το είδος της επιχείρησή σας

en: Choose your country
el_GR: Επιλέξτε τη χώρα σας

en: Christmas Island
el_GR: Νησιά Χριστουγέννων

en: Closed
el_GR: Κλειστά

en: Cocos (Keeling) Islands
el_GR: Νησιά Κόκος

en: Colombia
el_GR: Κολομβία

en: Column separator
el_GR: Διαχωριστής στηλών

en: Comma
el_GR: κόμμα

en: Comoros
el_GR: Κόμορος

en: Cook Islands
el_GR: Νησιά Κουκ

en: Costa Rica
el_GR: Κόστα Ρίκα

en: Cuba
el_GR: Κούβα

en: Custom marker:
el_GR: Προσαρμοσμένος δείκτης χάρτη:

en: Cyprus
el_GR: Κύπρος

en: Czech Republic
el_GR: Τσεχία

en: Default map style
el_GR: Προεπιλεγμένη μορφή χάρτη

en: Default radius:
el_GR: Προεπιλεγμένη ακτίνα

en: Denmark
el_GR: Δανία

en: Determining current location
el_GR: Εύρεση τρέχουσας τοποθεσίας

en: Display a message when a location is open or closed.
el_GR: Να εμφανίζεται ένα μήνυμα όταν η επιχείρηση στην τοποθεσία είναι ανοικτή ή κλειστή.

en: Djibouti
el_GR: Τζιμπουτί

en: Dominica
el_GR: Ντομίνικα

en: Dominican Republic
el_GR: Δομινικανή Δημοκρατία

en: Download .csv file
el_GR: Λήψη του αρχείου .csv

en: Ecuador
el_GR: Εκουαδόρ

en: Egypt
el_GR: Αίγυπτος

en: El Salvador
el_GR: Ελ Σαλβαδόρ

en: Email address
el_GR: Διεύθυνση Email

en: Email address:
el_GR: Διεύθυνση Email:

en: Eritrea
el_GR: Ερυθραία

en: Estonia
el_GR: Εσθονία

en: Ethiopia
el_GR: Αιθιοπία

en: Export
el_GR: Εξαγωγή

en: Export all your locations to a %s file
el_GR: Εξαγωγή όλων των τοποθεσιών σε αρχείο μορφής %s

en: Faroe Islands
el_GR: Νησιά Φερόε

en: Fax
el_GR: ΦΑΞ

en: Fax number:
el_GR: Αριθμός ΦΑΞ:

en: Fiji
el_GR: Φίτζι

en: Finland
el_GR: Φινλανδία

en: France
el_GR: Γαλλία

en: French Guiana
el_GR: Γαλλική Γουιάνα

en: Friday
el_GR: Παρασκευή

en: From:
el_GR: Από:

en: Gabon
el_GR: Γκαμπόν

en: Gambia
el_GR: Γκάμπια

en: Georgia
el_GR: Γεωργία

en: Germany
el_GR: Γερμανία

en: Ghana
el_GR: Γκάνα

en: Gibraltar
el_GR: Γιβραλτάρ

en: Greece
el_GR: Ελλάδα

en: Greenland
el_GR: Γριλανδία

en: Grenada
el_GR: Γρενάδα

en: Guadeloupe
el_GR: Γουαδελούπη

en: Guatemala
el_GR: Γουατεμάλα

en: Guinea
el_GR: Γουινέα

en: Guinea-Bissau
el_GR: Γουινέα Μπισάου

en: Guyana
el_GR: Γουιάνα

en: Haiti
el_GR: Αϊτή

en: Height:
el_GR: Ύψος:

en: Hide business address
el_GR: Απόκρυψη διεύθυνσης εργασίας

en: Hide closed days
el_GR: Να ΜΗΝ εμφανίζονται οι μέρες που είναι κλειστά

en: Honduras
el_GR: Ονδούρα

en: Hong Kong
el_GR: Χονγκ Κονγκ

en: Hungary
el_GR: Ουγγαρία

en: Hybrid
el_GR: Υβριδική

en: I have two sets of opening hours per day
el_GR: Έχω διακοπτόμενο ωράριο λειτουργίας την ίδια ημέρα (πρωί-απόγευμα)

en: Iceland
el_GR: Ισλανδία

en: Import
el_GR: Εισαγωγή

en: India
el_GR: Ινδία

en: Indonesia
el_GR: Ινδονησία

en: Insert Address
el_GR: Εισαγωγή διεύθυνσης

en: Insert address
el_GR: Εισαγωγή Διεύθυνσης

en: Iran
el_GR: Ιράν

en: Iraq
el_GR: Ιράκ

en: Israel
el_GR: Ισραήλ

en: Italy
el_GR: Ιταλία

en: Jamaica
el_GR: Τζαμάικα

en: Japan
el_GR: Ιαπωνία

en: Jordan
el_GR: Ιοδρανία

en: Kazakhstan
el_GR: Καζακστάν

en: Kenya
el_GR: Κένυα

en: Kiribati
el_GR: Κιριμπάτι

en: Kuwait
el_GR: Κουβέιτ

en: Kyrgyzstan
el_GR: Κιργιστάν

en: Laos
el_GR: Λάος

en: Latitude
el_GR: Γεωγραφικό Πλάτος

en: Latitude:
el_GR: Γεωγραφικό Πλάτος:

en: Latvia
el_GR: Λετονία

en: Lebanon
el_GR: Λίβανος

en: Lesotho
el_GR: Λεσότο

en: Liberia
el_GR: Λιβερία

en: Libya
el_GR: Λιβύη

en: Liechtenstein
el_GR: Λιχτενστάιν

en: Lithuania
el_GR: Λιθουανία

en: Location
el_GR: Τοποθεσία

en: Location detection
el_GR: Αυτόματη Εύρεση Τοποθεσίας

en: Location logo:
el_GR: Θέση λογότυπου:

en: Location:
el_GR: Τοποθεσία:

en: Locations
el_GR: Τοποθεσίες

en: Locations slug
el_GR: Κείμενο βάσης (slug) τοποθεσίας

en: Longitude
el_GR: Γεωγραφικό Μήκος

en: Longitude:
el_GR: Γεωγραφικό Μήκος:

en: Luxembourg
el_GR: Λουξεμβούργο

en: Macedonia
el_GR: ΦΥΡΟΜ

en: Madagascar
el_GR: Μαδαγασκάρη

en: Main phone number:
el_GR: Τηλέφωνο Επικοινωνίας:

en: Malawi
el_GR: Μαλάουι

en: Malaysia
el_GR: Μαλαισία

en: Maldives
el_GR: Μαλδίβες

en: Mali
el_GR: Μάλι

en: Malta
el_GR: Μάλτα

en: Maps settings
el_GR: Ρυθμίσεις χάρτη

en: Marker clustering
el_GR: Ομαδοποίηση σημάνσεων χάρτη

en: Marshall Islands
el_GR: Νησιά Μάρσαλ

en: Martinique
el_GR: Μαρτινίκα

en: Mauritania
el_GR: Μαυριτανία

en: Mayotte
el_GR: Μαγιό τε

en: Message when location is closed
el_GR: Μήνυμα όταν η επιχείρηση στην τοποθεσία έχει κλείσει

en: Message when location is open
el_GR: Μήνυμα όταν η επιχείρηση στην τοποθεσία είναι ανοικτή

en: Mexico
el_GR: Μεξικό

en: Micronesia
el_GR: Μικρονησία

en: Moldova
el_GR: Μολδαβία

en: Monaco
el_GR: Μονακό

en: Monday
el_GR: Δευτέρα

en: Mongolia
el_GR: Μογγολία

en: Montserrat
el_GR: Μοντσερά

en: Morocco
el_GR: Μαρόκο

en: Mozambique
el_GR: Μοζαμβίκη

en: Namibia
el_GR: Ναμίμπια

en: Nauru
el_GR: Ναούρου

en: Nepal
el_GR: Νεπάλ

en: Netherlands
el_GR: Ολλανδία

en: Netherlands Antilles
el_GR: Ολλανδικές Αντίλλες

en: New Caledonia
el_GR: Νέα Καληδονία

en: New Zealand
el_GR: Νέα Ζηλανδία

en: Nicaragua
el_GR: Νικαράγουα

en: Niger
el_GR: Νίγηρας

en: Nigeria
el_GR: Νιγηρία

en: Norfolk Island
el_GR: Νησιά Νόρφολκ

en: North Korea
el_GR: Βόρεια Κορέα

en: Norway
el_GR: Νορβηγία

en: Note:
el_GR: Σημείωση:

en: Notes:
el_GR: Σημειώσεις

en: Oman
el_GR: Ομάν

en: Opening hours
el_GR: Ωράριο Λειτουργίας

en: Pakistan
el_GR: Πακιστάν

en: Panama
el_GR: Παναμάς

en: Papua New Guinea
el_GR: Παπούα Νέα Γουινέα

en: Paraguay
el_GR: Παραγουάη

en: Peru
el_GR: Περού

en: Philippines
el_GR: Φιλιππίνες

en: Phone
el_GR: Τηλέφωνο

en: Please select a location
el_GR: Παρακαλούμε επιλέξτε μια τοποθεσία

en: Poland
el_GR: Πολωνία

en: Portugal
el_GR: Πορτογαλία

en: Price Range:
el_GR: Εύρος Τιμών:

en: Price range
el_GR: Εύρος τιμών

en: Qatar
el_GR: Κατάρ

en: Register now &raquo;
el_GR: Εγγραφείτε τώρα &raquo;

en: Remove image
el_GR: Αφαίρεση εικόνας

en: Romania
el_GR: Ρουμανία

en: Route
el_GR: Διαδρομή

en: Russia
el_GR: Ρωσία

en: Rwanda
el_GR: Ρουάντα

en: Saint Helena
el_GR: Αγία Έλενα

en: Saint Lucia
el_GR: Αγία Λουτσία

en: San Marino
el_GR: Σαν Μαρίνο

en: Satellite
el_GR: Δορυφορική

en: Saturday
el_GR: Σαββάτο

en: Saudi Arabia
el_GR: Σαουδική Αραβία

en: Select a location
el_GR: Επιλέξτε μια τοποθεσία

en: Senegal
el_GR: Σενεγάλη

en: Set image
el_GR: Ορισμός εικόνας

en: Seychelles
el_GR: Σεϊχέλες

en: Show Chamber of Commerce ID
el_GR: Προβολή Αρ. Μητρώου Επιμελητηρίου

en: Show Days
el_GR: Εμφάνιση Ημερών

en: Show Price Range
el_GR: Να εμφανίζεται το εύρος τιμών

en: Show Tax ID
el_GR: Προβολή αρ. Α.Φ.Μ.

en: Show VAT ID
el_GR: Προβολή αρ. Α.Φ.Μ.

en: Show a filter for location categories under the map
el_GR: Να εμφανίζεται φίλτρο κατηγοριών τοποθεσιών κάτω από το χάρτη

en: Show address in one line
el_GR: Εμφάνιση της διεύθυνσης σε μία γραμμή

en: Show address on one line
el_GR: Εμφάνιση της διεύθυνσης σε μία γραμμή

en: Show all locations
el_GR: Εμφάνιση όλων των τοποθεσιών

en: Show category filter
el_GR: Εμφάνιση φίλτρων κατηγορίας

en: Show category filter under the map
el_GR: Να εμφανίζεται φίλτρο κατηγοριών κάτω από το χάρτη

en: Show country
el_GR: Εμφάνιση της χώρας

en: Show email
el_GR: Εμφάνιση του email

en: Show fax number
el_GR: Εμφάνιση του αριθμού φάξ

en: Show info-popup by default
el_GR: Εμφάνιση αναδυόμενου παραθύρου πληροφοριών (προεπιλογή)

en: Show infowindow by default
el_GR: Εμφάνιση παραθύρου πληροφοριών (προεπιλογή)

en: Show opening hours
el_GR: Εμφάνιση του ωραρίου λειτουργίας

en: Show phone number
el_GR: Εμφάνιση του τηλεφώνου

en: Show route
el_GR: Εμφάνιση δρομολογίου

en: Show state
el_GR: Εμφάνιση του Νομού

en: Shows Google Map of your location
el_GR: Εμφανίζει τους χάρτες Google της τοποθεσίας σας

en: Shows a list of location names by category in Schema.org standards.
el_GR: Εμφανίζει μια λίστα με ονόματα τοποθεσιών ανά κατηγορία στα πρότυπα του Schema.org.

en: Sierra Leone
el_GR: Σιέρα Λεόνε

en: Singapore
el_GR: Σιγκαπούρη

en: Slovenia
el_GR: Σλοβενία

en: Solomon Islands
el_GR: Νησιά Σολομώντος

en: Somalia
el_GR: Σομαλία

en: South Africa
el_GR: Νότια Αφρική

en: South Korea
el_GR: Νότια Κορέα

en: Spain
el_GR: Ισπανία

en: Sri Lanka
el_GR: Σρι Λάνκα

en: Sudan
el_GR: Σουδάν

en: Sunday
el_GR: Κυριακή

en: Suriname
el_GR: Σουρινάμ

en: Swaziland
el_GR: Σουαζιλάνδη

en: Sweden
el_GR: Σουηδία

en: Switzerland
el_GR: Ελβετία

en: Syria
el_GR: Συρία

en: Taiwan
el_GR: Ταϊβάν

en: Tajikistan
el_GR: Τατζικιστάν

en: Tanzania
el_GR: Τανζανία

en: Tax ID
el_GR: Α.Φ.Μ.

en: Thailand
el_GR: Ταϊλάνδη

en: There were no locations found that met your criteria for exporting
el_GR: Δεν υπάρχουν τοποθεσίες προς εξαγωγή που να πληρούν τα κριτήρια που θέσατε

en: This field will be a hidden field and is only used for calculation.
el_GR: Αυτό το πεδίο θα είναι ένα κρυφό πεδίο και χρησιμοποιείται μόνο για τον υπολογισμό.

en: This option only works on HTTPS websites.
el_GR: Αυτή η επιλογή λειτουργεί μόνο σε HTTPS ιστοσελίδες.

en: Thursday
el_GR: Πέμπτη

en: Title:
el_GR: Τίτλος:

en: To:
el_GR: Προς:

en: Togo
el_GR: Τόγκο

en: Tokelau
el_GR: Τοκελάου

en: Tonga
el_GR: Τόνγκα

en: Trinidad and Tobago
el_GR: Τρίνινταντ και Τομπάγκο

en: Tuesday
el_GR: Τρίτη

en: Tunisia
el_GR: Τυνησία

en: Turkey
el_GR: Τουρκία

en: Turkmenistan
el_GR: Τουρκμενιστάν

en: Tuvalu
el_GR: Τουβάλου

en: URL:
el_GR: Σύνδεσμος (URL):

en: Uganda
el_GR: Ουγκάντα

en: Ukraine
el_GR: Ουκρανία

en: United Arab Emirates
el_GR: Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

en: Upload CSV
el_GR: Μεταφόρτωση αρχείου CSV

en: Uruguay
el_GR: Ουρουγουάη

en: Use 24h format
el_GR: Χρήση ωραρίου σε μορφή 24 ωρών

en: Use multiple locations
el_GR: Να γίνει χρήση πολλαπλών τοποθεσιών

en: Use my current location
el_GR: Χρήση της τρέχουσας τοποθεσίας μου

en: Uzbekistan
el_GR: Ουζμπεκιστάν

en: VAT ID
el_GR: Α.Φ.Μ.

en: Vanuatu
el_GR: Βανουάτου

en: Venezuela
el_GR: Βενεζουέλα

en: Vietnam
el_GR: Βιετνάμ

en: View them all
el_GR: Εμφάνιση όλων

en: WP SEO - Show Address
el_GR: WP SEO - Εμφάνιση Διεύθυνσης

en: WP SEO - Show Locations By Category
el_GR: WP SEO - Εμφάνιση Τοποθεσιών ανά Κατηγορία

en: WP SEO - Show Map
el_GR: WP SEO - Εμφάνιση Χάρτη

en: WP SEO - Show open/closed message
el_GR: WP SEO - Εμφάνιση μηνύματος ανοιχτά/κλειστά

en: Wednesday
el_GR: Τετάρτη

en: Western Sahara
el_GR: Δυτική Σαχάρα

en: Western Samoa
el_GR: Δυτική Σαμόα

en: Width:
el_GR: Πλάτος:

en: Yemen
el_GR: Υεμένη

en: Your location
el_GR: Η τοποθεσία σας

en: Zambia
el_GR: Ζάμπια

en: Zoom level:
el_GR: Βαθμός μεγέθυνσης:

en: and
el_GR: και

en: or
el_GR: ή
