Salt Shaker 2.0.0 - en to ru translation catalogue (75 entries)

note: Description of the plugin
en: A plugin that changes WordPress Authentication Unique Keys and Salts to enhance and strengthen WordPress security.
ru: Плагин, который изменяет уникальные ключи аутентификации и Salt WordPress для усиления и укрепления безопасности WordPress.

en: Settings
ru: Настройки

en: Salt Shaker Settings
ru: Настройки Salt Shaker

en: The file which contains your salt keys is not writable. First, make sure it exists then read how to setup the correct permissions on <a href="%1$s">WordPress codex</a>.
ru: Файл, содержащий ваши солевые ключи, недоступен для записи. Сначала убедитесь, что он существует, затем ознакомьтесь с тем, как настроить правильные разрешения на <a href="%1$s">WordPress codex</a>.

en: Unauthorized access
ru: Несанкционированный доступ

en: Cannot save settings: wp-config.php is not writable.
ru: Невозможно сохранить настройки: wp-config.php недоступен для записи.

en: Invalid schedule interval
ru: Недопустимый интервал расписания

en: Failed to schedule the event
ru: Не удалось запланировать событие

en: Settings saved successfully
ru: Настройки успешно сохранены

en: Cannot change salts: wp-config.php is not writable.
ru: Невозможно изменить соли: wp-config.php недоступен для записи.

en: Salt keys updated successfully
ru: Ключи Salt успешно обновлены

note: translators: %s: URL to Salt Shaker settings page
en: Salt Shaker is not working due to a configuration error. Please visit <a href="%s">the settings page</a> to resolve this error.
ru: Salt Shaker не работает из-за ошибки конфигурации. Пожалуйста, посетите <a href="%s">страницу настроек</a> для устранения этой ошибки.

en: Weekly
ru: Еженедельно

en: Monthly
ru: Ежемесячно

en: Quarterly
ru: Ежеквартально

en: Biannually
ru: Раз в полгода

en: wp-config.php file not found or not accessible.
ru: файл wp-config.php не найден или недоступен.

note: translators: %s: wp-config.php file path
en: wp-config.php file (%s) is not writable. Please check file permissions.
ru: файл wp-config.php (%s) недоступен для записи. Пожалуйста, проверьте разрешения файла.

en: Current Salt Keys:
ru: Текущие ключи Salt:

en: Click to hide
ru: Нажмите, чтобы скрыть

en: Click to view
ru: Нажмите, чтобы просмотреть

en: The following table shows the current set of the salt keys in the configuration file.
ru: В следующей таблице показан текущий набор солевых ключей в конфигурационном файле.

en: Name
ru: Название

en: Value
ru: Значение

en: Not set
ru: Не установлено

en: Salt Shaker cannot access your wp-config.php file. Please check file permissions or contact your hosting provider.
ru: Salt Shaker не может получить доступ к вашему файлу wp-config.php. Пожалуйста, проверьте разрешения файла или обратитесь к вашему хостинг-провайдеру.

en: Scheduled Salt Keys Change:
ru: Запланированное изменение ключей Salt:

en: Salt Shaker cannot modify your wp-config.php file. Please check file permissions or contact your hosting provider.
ru: Salt Shaker не может изменить ваш файл wp-config.php. Пожалуйста, проверьте разрешения файла или обратитесь к вашему хостинг-провайдеру.

en: Enable automatic salt key updates
ru: Включить автоматическое обновление солевых ключей

en: Update Interval
ru: Интервал обновления

en: Daily
ru: Ежедневно

en: The salt keys will be automatically changed on
ru: Солевые ключи будут автоматически изменены

en: Specific Day & Time
ru: Конкретный день и время

en: Premium
ru: Премиум

en: Day
ru: День

en: Select a day
ru: Выберите день

en: Time
ru: Время

en: Select a time
ru: Выберите время

en: Additional Features
ru: Дополнительные функции

en: Remind me to update the keys manually
ru: Напоминать мне об обновлении ключей вручную

en: Notify me when an automatic update takes place
ru: Уведомлять меня, когда происходит автоматическое обновление

en: Upgrade to Premium for specific scheduling, reminders, and notifications.
ru: Перейдите на Премиум для конкретного планирования, напоминаний и уведомлений.

en: Upgrade Now
ru: Обновить сейчас

en: An error occurred while saving settings.
ru: Произошла ошибка при сохранении настроек.

en: Save Settings
ru: Сохранить настройки

en: Manual Salt Keys Change
ru: Ручное изменение ключей Salt

en: You can manually change your WordPress salt keys at any time. This will log out all users (including you) and require everyone to log in again.
ru: Вы можете вручную изменить ваши солевые ключи WordPress в любое время. Это приведет к выходу из системы всех пользователей (включая вас) и потребует от всех повторного входа.

en: This is useful if you suspect unauthorized access to your site or want to force all users to re-authenticate.
ru: Это полезно, если вы подозреваете несанкционированный доступ к вашему сайту или хотите принудительно заставить всех пользователей пройти повторную аутентификацию.

en: Changing Salt Keys...
ru: Изменение ключей Salt...

en: Change Salt Keys Now
ru: Изменить ключи Salt сейчас

en: Confirm Salt Key Change
ru: Подтвердить изменение ключа Salt

en: Are you sure you want to change your WordPress salt keys?
ru: Вы уверены, что хотите изменить ваши солевые ключи WordPress?

en: This will log out all users (including you) and require everyone to log in again.
ru: Это приведет к выходу из системы всех пользователей (включая вас) и потребует от всех повторного входа.

en: Cancel
ru: Отмена

en: Salt keys have been updated. You will be redirected to login...
ru: Ключи Salt были обновлены. Вы будете перенаправлены на страницу входа...

en: An error occurred while changing salt keys.
ru: Произошла ошибка при изменении солевых ключей.

en: Yes, Change Salt Keys
ru: Да, изменить ключи Salt

en: Premium 24/7 Support
ru: Премиум-поддержка 24/7

en: Get expert help anytime with our dedicated support team.
ru: Получите квалифицированную помощь в любое время благодаря нашей специализированной команде поддержки.

en: Smart Scheduling
ru: Умное планирование

en: Choose the perfect time for updates - when your users are least active. No more unexpected logouts!
ru: Выберите идеальное время для обновлений - когда ваши пользователи наименее активны. Больше никаких неожиданных выходов из системы!

en: Instant Notifications
ru: Мгновенные уведомления

en: Get immediate email alerts when salt keys are updated. Stay informed and in control.
ru: Получайте немедленные уведомления по электронной почте при обновлении солевых ключей. Оставайтесь информированными и в контроле.

en: Custom Email Alerts
ru: Настраиваемые уведомления по электронной почте

en: Send notifications to your preferred email address. Perfect for team management.
ru: Отправляйте уведомления на предпочитаемый вами адрес электронной почты. Идеально подходит для управления командой.

en: Smart Reminders
ru: Умные напоминания

en: Never miss an update with intelligent reminders when it's time to rotate your keys.
ru: Никогда не пропускайте обновление благодаря интеллектуальным напоминаниям, когда пришло время ротации ваших ключей.

en: Unlock Premium Features
ru: Разблокировать премиум-функции

en: LIMITED TIME OFFER
ru: ОГРАНИЧЕННОЕ ПО ВРЕМЕНИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

en: Get 50% off Salt Shaker PRO!
ru: Получите скидку 50% на Salt Shaker PRO!

en: year
ru: год

en: WordPress salt keys or security keys are codes that help protect important information on your website. They make it harder for hackers to access your website by making passwords more complex. <br /> You don't need to remember these codes, Salt Shaker plugin takes care of generating the codes directly from WordPress API.
ru: Ключи Salt WordPress или ключи безопасности - это коды, которые помогают защитить важную информацию на вашем веб-сайте. Они усложняют хакерам доступ к вашему веб-сайту, делая пароли более сложными. <br /> Вам не нужно запоминать эти коды, плагин Salt Shaker заботится о генерации кодов напрямую из API WordPress.

en: Do you find this plugin useful? Please
ru: Считаете ли вы этот плагин полезным? Пожалуйста

en: Rate it
ru: Оцените его

en: on WordPress.org. BIG Thanks in advance!
ru: на WordPress.org. БОЛЬШОЕ спасибо заранее!
